Πίνδαρος, Ἰσθμιόνικος VI, 34 κ.ε.: Η μυθολογική εκδοχή της ατρωσίας του Αίαντα

δεν υπάρχει
βάρβαρη πόλη μήτε αλλόγλωσση
που δεν ξέρει τη δόξα του ήρωα Πηλέα,
του ευτυχισμένου γαμπρού των θεών,

Στρ. Β΄
ή του Τελαμώνιου Αίαντα
και του πατέρα του· αυτόν ο γιος
της Αλκμήνης, πρόθυμο σύμμαχο μαζί
με τους Τιρύνθιους οδήγησε με πλοία
στην Τροία σε πόλεμο χάλκινων όπλων,
μόχθο των ηρώων, εξαιτίας του δόλου
του Λαομέδοντα. Κούρσεψε την Πέργαμο
κι αφάνισε μ' αυτόν τις φυλές των Μερόπων
και βρίσκοντας στη Φλέγρα τον βουκόλο
Αλκυονέα παρόμοιο με βουνό, δεν κράτησε
ο Ηρακλής το χέρι του να μην τεντώσει

 Αντ. Β΄
τη βουερή χορδή του τόξου του. Όταν πήγε
να καλέσει τον Τελαμώνα σ' εκστρατεία,
τον βρήκε να γλεντάει. Κι όπως στεκόταν
ο αντρειωμένος γιος του Αμφιτρύωνα
φορώντας τη λεοντή του, ο άριστος
Τελαμώνας τού είπε ν' αρχίσει τις σπονδές
με το νέκταρ και του έδωσε κύπελλο
κρασιού χρυσοσκάλιστο· εκείνος υψώνοντας
στον ουρανό τ' ανίκητα χέρια του, είπε
αυτόν τον λόγο: "Πατέρα Δία, αν άκουσες
κάποτε πρόθυμα τις ευχές μου, και τώρα

Επ. Β'
με θεϊκές ικεσίες, τώρα σε παρακαλώ
ν' αποκτήσει αυτός ο άντρας
απ' την Ερίβοια γενναίο γιο που θα 'ναι
και σύμφωνα με τη μοίρα φίλος δικός μου·
να έχει ψυχή θαρραλέα κι αδιαπέραστο
κορμί, σαν αυτό το δέρμα του θηρίου
που με τυλίγει, του πρώτου πρώτου
από τους άθλους μου, που κάποτε
το σκότωσα στη Νεμέα". Αυτά είπε
κι ο θεός έστειλε τον βασιλιά
των πουλιών, τον μεγάλο αετό· ένιωσε
μέσα του γλυκιά χαρά και είπε

Στρ. Γ'
μιλώντας σαν μάντης: "Τελαμώνα,
θα γεννηθεί ο γιος που ζητάς·
ονόμασέ τον με τ' όνομα του πτηνού
αντρειωμένον Αίαντα, φοβερό μέσα
σ' όλους στα έργα του Άρη". Έτσι
μίλησε και κάθισε. Όμως θα πήγαινε
σε μάκρος για μένα να μιλήσω για όλες
τις αρετές του·

[πηγή: Ελεγεία, Τμήμα Φιλολογίας, Φιλοσοφική Σχολή Α.Π.Θ]