Γερμανικά (Α Γυμνασίου): Ηλεκτρονικό Βιβλίο

Die
Familie

Η οικογένεια

Μαθαίνω:

Να μιλώ για την οικογένειά μου και να ρωτώ για τη

δική σου

Να μιλώ για τους άλλους:

Τους αριθμούς ως το 100:

1.Die Familie Alexiou

AB: 1.

Sei nicht dumm und merk dir bloß:
Nomen schreibt man immer groß!
Θυμήσου! Τα ουσιαστικά γράφονται
πάντα με κεφαλαίο

2. Η Carmen γνωρίζει τους γονείς του Ανδρέα και της Μαρία - Χριστίνε.

M.-C.:

Herr A:

C.:

M.-C.:

C.:

Carmen,

das ist mein Vater.

Er heißt Dimitris.

Guten Abend,

Carmen!

Guten Abend,

Herr Alexiou.

Mein Vater kommt

aus Griechenland. Er ist

Ingenieur bei BMW.

Aha!

A.:

Frau A.:

C.:

A.:

Und das ist meine
Mutter.

Sie heißt Regina.

Hallo Carmen.

Wie geht es dir?

Danke, gut,

Frau Alexiou.

Meine Mutter

kommt aus

Österreich

aus Salzburg.

Sie ist Sekretärin.

a. Ο Ανδρέας συστήνει τη θεία του
στην Carmen. Τι λένε;
meine Tante - Elena - aus Griechenland - Ärztin

Ergänze!

b. Η Μαρία - Χριστίνε συστήνει το θείο της στην Carmen:
mein Onkel - Hubert - aus der Schweiz - Informatiker

c. Η Ελένη συστήνει τη μητέρα της στην Carmen:
meine Mutter - Katerina - aus Griechenland - Verkäuferin

d. O Stefan συστήνει τον πατέρα του στην Carmen:
mein Vater - Fritz - aus Österreich - Lehrer

4. Η Carmen βλέπει μερικές οικογενειακές φωτογραφίες στο σαλόνι του σπιτιού. Ρωτάει τον
Ανδρέα ποια είναι τα πρόσωπα στις φωτογραφίες.

C.:

M.-C.:

Wer ist das auf dem Foto?

Das sind meine
Großeltern in Österreich.
Links ist mein Opa und
rechts ist meine Oma. In der
Mitte sind mein Cousin und
mein Onkel. Mein Onkel
heißt Hubert und wohnt in
der Schweiz. Und das ist das
Baby. Es heißt Willi.

C.:

M.-C.:

Und wer ist das hier?

Das sind meine
Großeltern in Griechen-

land. Sie wohnen auf
Paros.Links ist meine
Tante.Sie wohnt in
Athen.

Ergänze!

5. Possessivpronomen: 1. Person Singular - κτητική αντωνυμία: 1ο πρόσωπο ενικού:

Ergänze!

AB: 2., 3.

6.Διάβασε ξανά τους διαλόγους στις σελίδες 25 και 26.
Unterstreiche die Verben! Ergänze die Tabelle!

Unterstreiche!
Υπογράμμισε!

kommen

wohnen

heißen

sein

er, sie, es

sie

komm

heiß

7. ist oder sind: Ergänze!

Das ______ meine Tante.

Das ______ mein Onkel.

Das ______ meine Großeltern.

Das ______ mein Vater und meine Mutter.

das ist

αυτός

αυτή είναι

αυτό

das sind

αυτοί

αυτές είναι

αυτά

8. Φέρε μια φωτογραφία της οικογένειάς σου και προσπάθησε να την περιγράψεις.

Wer ist wo auf dem Foto?

Wie heißt er/ sie? - Wie heißen sie?

Wo wohnt er / sie? - Wo wohnen sie?

Woher kommt er / sie? - Woher kommen sie?

η φωτογραφία: das foto
Τα ουσιαστικά δεν έχουν πάντα το ίδιο γένος στα
ελληνικά και στα γερμανικά. Γι' αυτό πρέπει να μαθαί-
νεις πάντα το ουσιαστικό μαζί με το άρθρο.

ΑΒ: 4.,5.,6.

c	9. Der Hauptsatz (η κύρια πρόταση)

Ergänze!

Το ρήμα στην κύρια
πρόταση βρίσκεται πάντα
στη ______________ θέση.

Το und συνδέει δύο κύριες προ-
τάσεις. Όταν το υποκείμενο και στις
δύο προτάσεις είναι το ίδιο, δε χρειά-
ζεται να το επαναλάβουμε.

10. Γράψε από που κατάγονται αυτά τα πρόσωπα. :

Σχημάτισε μετά προτάσεις με und

AB: 7., 8.

11. Η Μαρία-Χριστίνε πρέπει να ενημερώσει τη γραμματεία του σχολείου της για την Carmen και

να δηλώσει την επίσκεψή της. Μόνο έτσι μπορεί η Carmen να παρακολουθεί τα μαθήματα. Μαζί

συμπληρώνουν τη δήλωση. Ergänze!

Goethe-Gymnasium

Schülerkartei

Angaben zur Person

Familienname:

Vorname:

Alter:

Heimatadresse:

..........................................

........................................................................

Name der Gastfamilie:

Adresse der Gastfamilie:

..............................

..................................

........................................................................

Telefon:

E-Mail-Adresse:

3591482

..........................................

Klasse der Gastschülerin: 9b

SEKRETARIAT

M.-C.:

C.:

M.-C.:

C.:

M.-C.:

C.:

M.-C.:

C.:

M.-C.:

Carmen, wo ist dein Foto?

Hier.

Wie schreibt man Martinez?

M - A - R - T - I - N - E - Z.

Aha. Und wie ist deine
Adresse in Spanien?

Calle Fernando 41, Barcelona
08002.

Ach ja! Schreibt man Calle
mit C oder mit K?

Mit C.

Ok.

12. Possessivpronomen: 2. Person Singular - κτητική αντωνυμία: β' πρόσωπο ενικού: Ergänze!

ich	mein Vater	meine Adresse	mein Foto	meine Großeltern
du	dein Vater	____ Adresse	____ Foto	deine Großeltern

ΑΒ: 9., 10., 11., 12., 13.

13. Alphabet mit Rhythmus
Το αλφάβητο με ρυθμό.
Άκουσε την κασέτα και τραγούδα και εσύ.

Γράψε κι εσύ μια λέξη σε Schreibschrift!

AB: 14.

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

14. Die Zahlen von 20-100

Οι αριθμοί από το 20 έως το 100:

Πως σχηματίζονται οι αριθμοί από το 21 έως το 99;

15. Carmen fragt: Wie ist deine Handy-Nummer?
Hör zu und ordne zu!

0174 - 2106395
0177 - 7441527
0178 - 3375219
0172 - 8258695
0172 - 3936892

Eleni

Oliver

Stefan

Andreas

Maria-Christine

Ordne zu!
Αντιστοίχισε!

ΑΒ: 15., 16., 17.

16. Άκουσε τώρα εφτά μικρά κείμενα. Βρες ποιο κείμενο ταιριάζει σε κάθε εικόνα:

	Hörtext	Bild
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7

17.Ψάχνω στο λεξικό!

A. Ξέροντας το αλφάβητο, μπορείς να αναζητάς άγνωστες λέξεις στο λεξικό. Ποια από τις δύο λέξεις

στα παρακάτω ζευγάρια θα συναντήσεις πρώτη στο λεξικό; Yπογράμμισε:

a) Bruder - Cousin
b) Tante - Schwester
c) Opa - Vater

Ποιο γράμμα της λέξης σε βοηθάει στην αναζήτηση των λέξεων; ___________________________________

Β. Ποιο γράμμα της λέξης σε βοηθάει στην αναζήτηση των ακόλουθων λέξεων; _______________________

d) Opa - Oma
e) Oma - Onkel
f) Foto - Freund

C. Ψάξε στο λεξικό τι σημαίνουν οι παρακάτω λέξεις. Ποιές είναι οι αντίστοιχες ελληνικές λέξεις;

Neffe _________	Kind _________	Frau _________	Sohn _________
Nichte _________	Mann _________	Tochter _________

D. Στο λεξικό μπορείς να βρεις και το άρθρο των ουσιαστικών:

Vater (m)	Mutter (m)	Foto (n)

γένος	γένος	γένος

m = maskulin = der f = feminin = _____ n = neutrum = _____

Βρες και γράψε τα άρθρα των ουσιαστικών.

_________Neffe	_________Kind	_________ Frau	_________ Sohn
_________Nichte	_________Mann	_________Tochter

18. Είναι Σάββατο απόγευμα. Η Μαρία-Χριστίνε και ο Ανδρέας δείχνουν στην Carmen που μπορεί κανείς

να περάσει τον ελεύθερο χρόνο του στο Βερολίνο.
Βρες τα μέρη στο χάρτη (σελ. 4/5 του Arbeitsbuch).
Εσύ πού θα ήθελες να πας;

Grammatik

1. Verben (ρήματα)

2. Possessivpronomen (κτητική αντωνυμία)

	der Vater	die Mutter	das Foto	die Eltern
ich	mein Vater	meine Mutter	mein Foto	meine Eltern
du	dein Vater	deine Mutter	dein Foto	deine Eltern

3. Der Hauptsatz (η κύρια πρόταση)

Το ρήμα στην

κύρια πρόταση

είναι πάντα στη

δεύτερη θέση!

4. und (και)

Wortschatz

1. Nomen und ihre Artikel: (ουσιαστικά και τα άρθρα τους)

a) die Familie: (η οικογένεια)

der Opa / der Großvater
der Vater
der Bruder
der Onkel
der Cousin
der Sohn
der Neffe
der Mann

die Oma / die Großmutter
die Mutter
die Schwester
die Tante
die Cousine
die Tochter
die Nichte

das Baby
das Kind

b) Berufe: (επαγγέλματα)
der Ingenieur, der Informatiker, der Lehrer
die Verkäuferin, die Sekretärin, die Ärztin
c) Andere Nomen: (άλλα ουσιαστικά)
das Alphabet, das Foto

die Großeltern
die Eltern
die Zwillinge
die Geschwister

2. Zahllen: (αριθμοί)

10 zehn
20 zwanzig
30 dreißig
40 vierzig
50 fünfzig

60 sechzig

70 siebzig

80 achtzig

90 neunzig

100 hundert

3. Verben: (ρήματα)
schreiben

4. Fragewörter:
(ερωτηματικές λέξεις)
Wer?

5. begrüßen: (χαιρετώ)

Guten Abend!

6. Lokale Angaben: (τοπικοί προσδιορισμοί)
links, rechts, in der Mitte

7. Ausdrücke: (εκφράσεις)
Wie geht es dir?